Por favor,
Acceder
para ver el contenido de la descarga!
Título original: The Wizard of Oz
Año: 1939
Duración: 1 h 41 min
País: Estados Unidos
Dirección: Victor Fleming
Guion: Noël Langley, Florence Ryerson, Edgar Alan Wolfe. Cuento: L. Frank Baum
Música: Herbert Stothart, E.Y. Harburg, Harold Arlen
Fotografía: Harold Rosson
Reparto: Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr, Jack Haley, Billie Burke, Clara Blandick, Margaret Hamilton
Género: Fantástico. Musical. Aventuras | Cine familiar. Cuentos. Película de culto
Sinopsis: Dorothy sueña con viajar más allá del arco iris, y su deseo se cumple cuando un tornado la arrastra junto a su perro Toto hasta el mágico mundo de Oz. Allí emprende un viaje por el Camino Amarillo hacia la Ciudad Esmeralda, donde espera encontrar al Mago capaz de devolverla a Kansas, acompañada por el Espantapájaros, el Hombre de Hojalata y el León Cobarde.
Notas del montaje
- Montaje propio: codificación de vídeo, edición de audio, edición de subtítulos y, cuando es necesario, limpieza del ruido de las pistas de audio.
- Audio Híbrido @Por favor, Acceder para ver el contenido de la descarga!: instrumental y sonidos separados por IA, a partir de los elementos de la fuente original, mezclados con las voces españolas, también separadas por IA.
- Audio Switch: durante todos los temas musicales de la película, se reproducen íntegramente tanto voces como instrumentos de la mezcla original de audio, sin ningún proceso adicional.
- Subtítulos forzados Inglés: Texto en castellano y letras de canciones en inglés.
- Subtítulos forzados español: Texto y letras de canciones en castellano.
¡A disfrutar!
Código:
Por favor,
Acceder
para ver el contenido de las descargas!