Gigantes voladores 3D con David Attenborough (2011)
Dirección: Matthew Dyas
Guion: David Attenborough
Fotografía: Tim Cragg
Música: Joel Douek
Montaje: Peter Miller
Equipo técnico: Dirección artística: Humphrey Bangham
Reparto: David Attenborough, Douglas A. Lawson
SINOPSIS
Hace 220 millones de años los dinosaurios comenzaban a dominar la Tierra. Pero otro grupo de reptiles estaba a punto de dar un salto extraordinario: los pterosaurios tomaban el control de los cielos. La historia de cómo y por qué estas misteriosas criaturas tomaron el aire es más fantástica que cualquier ficción. En Flying Monsters 3D, Sir David Attenborough, el principal naturalista del mundo, se propone descubrir la verdad sobre los enigmáticos pterosaurios, cuyas alas de hasta 40 pies eran iguales a las de un avión a reacción moderno.
La sincronización del audio en castellano ha resultado ser un trabajo arduo. Desconozco el motivo, pero la versión española es más corta y carece de escenas enteras que sí están presentes en el montaje original. Para solucionarlo, he cuadrado el doblaje disponible y he añadido subtítulos en español para cubrir los fragmentos inéditos. Es un documental excelente, lo recomiendo.
CURIOSIDADES
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3D
• El documental se grabó de forma nativa en estéreo 3D utilizando cámaras RED One con una resolución de captura a 4K.
• El equipo contó con Christopher Parks como estereógrafo principal para diseñar el mapa de profundidad y la convergencia tridimensional.
• El proceso de postproducción estereoscópica empleó el sistema especializado Mistika de la compañía española SGO para optimizar los formatos 3D e IMAX.
• David Attenborough señaló la enorme dificultad del rodaje debido a que las lentes de las cámaras 3D eran de enfoque fijo y no permitían usar teleobjetivos tradicionales.
• Los efectos visuales tridimensionales integraron la misma tecnología CGI de profundidad que se utilizó en producciones como Avatar.
• La profundidad y los efectos de salida de pantalla se diseñaron meticulosamente para situar a los pterosaurios reconstruidos a una distancia interactiva del espectador.
• La recepción de su tecnología fue histórica al convertirse en el primer programa en 3D en ganar un prestigioso premio BAFTA.
RODAJE Y PRODUCCIÓN
• La producción fue el primer documental emitido íntegramente en formato 3D en la historia de la televisión británica, estrenándose el día de Navidad de 2010 en Sky 3D.
• David Attenborough e IMAX desarrollaron la idea del proyecto mientras finalizaban una producción previa en colaboración con Atlantic Productions.
• Para mostrar la escala real del Quetzalcoatlus, Attenborough grabó subido en un planeador real mimetizando el vuelo de la criatura.
• Los asesores de seguros del rodaje prohibieron tajantemente que David Attenborough volara en un ala delta de dos personas, obligando a sustituirlo por el planeador.
• La filmación de los entornos reales abarcó localizaciones globales en Nuevo México, el Parque Nacional Big Bend en Texas y la Costa de la Jutlandia en Lyme Regis.
• El equipo científico y de reparto incluyó a los célebres paleontólogos Sankar Chatterjee, Douglas A. Lawson y David Unwin para validar los descubrimientos.
DETALLES Y CURIOSIDADES
• El estudio de efectos visuales sueco Fido fue uno de los pioneros mundiales en adoptar el software Mari en fase alfa para texturizar al reptil Darwinopterus.
• Los animadores utilizaron el motor RenderMan de Pixar para procesar los complejos cálculos de iluminación y texturas de las criaturas prehistóricas.
• El guion de David Attenborough se estructuró a partir de una investigación sobre cómo reptiles del tamaño de jirafas desafiaron la gravedad para volar.
• En una de las secuencias del Museo de Historia Natural de Londres, los huesos fosilizados cobran vida en CGI para reconstruir dinámicamente un esqueleto completo.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Formato: Full SBS · Blu-ray 3D · 3840×1080 · AVC
Duración: 1 h 10 min
Tamaño: 13.98 GB
Audio: Dolby Digital 2.0 Castellano
Subtítulos: ASS 3D Castellano · SRT UTF-8 Castellano
Código:
Por favor,
Acceder
para ver el contenido de las descargas!